El miedo a los arrestos de hielo significa que algunos no aparecen en las fechas de los tribunales, incluidas las víctimas: NPR

Samantha French estaba en el Palacio de Justicia de Maywood en el condado de Cook, Illinois, cuando notó un grupo de hombres de civil que parecían buscar a alguien.

“Vi su atención como una cumbre cuando vieron a alguien caminando hacia ellos, y uno de ellos fue muy agresivo a este hombre y se puso la muñeca”, explica el defensor público francés y asistente del condado.

El abogado del hombre, Rick Sotorrio, le dijo a NPR que su cliente enfrentó cargos de delito por un disturbio doméstico en los suburbios de Chicago.

“Su esposa está allí, sus dos hijos están allí, y cuando comenzamos a salir del corredor de la sala del tribunal, hay cinco o seis tipos parados allí”, dijo Sotorrio. “Dije:” ¿Qué está pasando? “Y (un oficial) dice:” Trabajo por seguridad interna.

Sotorrio y French dicen que no han visto el mandato ni ninguna identificación. Los oficiales federales arrestaron al hombre y Sotorrio dice que está en México. Él cree que dejó a los Estados Unidos voluntariamente.

Durante los meses posteriores al segundo mandato del presidente Trump, una táctica que su administración ha desplegado cada vez más es arrestar a las personas en el tribunal de inmigración mientras surgen para audiencias de rutina.

Pero los arrestos como el de Maywood, en un juzgado criminal, también ocurren en todo el país. Muchos temen que los arrestos del tribunal criminal hayan creado un efecto aterrador no solo para los acusados de delitos, sino también para las víctimas.

NPR habló con más de una docena de abogados de inmigración, abogados y fiscales de defensa penal en varios estados donde se han producido arrestos de tribunales penales. Algunos dijeron que escucharon sobre estos arrestos casi todos los días; Otros, algunas veces desde que Trump reanudó sus deberes. Pero todos dijeron que el temor de que sucediera había provocado crecientes preocupaciones en torno a las apariencias de justicia.

“Esto significa, para mí, la destrucción de nuestro sistema judicial”, dijo Brendon Woods, un defensor público en el condado de Alameda, California. “

Jason Blank, abogado de defensa penal en Florida, dice que uno de sus clientes ha elegido no estar presente en persona en su público. El cliente, un residente legal permanente, dice Blank, teme que sea expulsado. Asiste en blanco en su nombre.

Otros abogados le han dicho a NPR que temían que sus clientes sintieran la presión de aceptar los acuerdos de defensa, para que ya no tengan que comparecer ante el tribunal.

Lazaro Salazar, un abogado de inmigración en el condado de Fresno, California, dice que no solo se trata de acusados: las víctimas de inmigrantes y testigos también tienen miedo de aparecer: testificar contra alguien, por ejemplo, o obtener una orden de protección.

“Recientemente hablé con alguien que fue víctima de la ira mientras conducía”, dijo Salazar. “El agresor le gritó, afirmando llamar a la inmigración”.

Después del arresto del hombre, la policía le dijo a la mujer, indocumentada, que podría tener que testificar contra él ante el tribunal.

“Simplemente tiene miedo de tener que testificar. Prefiere dejar que todo se vaya y dejar que los Angelinos sean ángeles porque no quiere hacer nada con la situación”, explica Salazar.

Este efecto aterrador no es nuevo: los jefes de policía han sido preocupado por meses Esta táctica de hielo erosiona la confianza de la población inmigrante en ellos. Pero la voluntad de las víctimas y testigos para participar en procedimientos legales penales, en particular, preocupan a los fiscales.

“Para mis necesidades, quiero que ocurra justicia”, dijo Jamie Mosser, abogado estatal en el condado de Kane, enfermo. “Si alguien comete un delito, quiero poder continuar con esta persona de la manera que deberíamos. Pero también me gustan las tareas”.

Mosser dice que se producen arrestos en los tribunales, pero generalmente son el resultado de un delito que ocurre durante los procedimientos legales.

“Hemos tenido casos de agresión doméstica. Tuvimos casos de caza, cosas que sucedieron en el juzgado. No es anormal tener algo así, especialmente cuando unes a las personas en este juzgado”, dijo. “Sin embargo, es diferente porque es más proactivo, quienes encontrarán a las personas obligadas a estar aquí”.

Si se expulsa a un acusado, también hace que sea más difícil continuar un caso, explica Tim Cruz, fiscal del distrito en el condado de Plymouth, Massachusetts y el presidente de la Asociación de Backys del Distrito Nacional.

“Todo depende de la comunicación entre las agencias de aplicaciones de derecho local y las agencias federales de aplicación de la ley, por lo que ahora, cuando hay un asunto grave, podemos tener una conversación sobre estos casos para garantizar que alguien no sea expulsado prematuramente”, explica Cruz.

“Hemos tenido éxito, al menos por el momento en los Massachusetts, teniendo conversaciones con ICE para decir:” Escucha, quiero asegurarme de que lo correcto suceda aquí.

Cruz dijo que estas conversaciones son raras. Más acusado En los Estados Unidos, enfrentó cargos de delito, y los inmigrantes son Menos probable que cometan delitos que sus homólogos nacieron en los Estados Unidos.

Los jueces a menudo están menos inclinados a hablar públicamente, pero después de los arrestos del tribunal penal, los arrestos se documentaron durante el primer mandato de Trump, docenas de jubilación estatal y jueces federales escribió una carta En Ronald Vitielo, director interino de ICE en ese momento.

“Sabemos que los jueces simplemente no pueden hacer su trabajo, y nuestro sistema legal no puede trabajar de manera efectiva, si las víctimas, los acusados, los testigos y los miembros de la familia no se sienten seguros en el acceso al juzgado”, escribieron los jueces en 2018.

Los funcionarios de ICE no respondieron a la solicitud de comentarios del NPR, pero la administración Trump lucha contra los intentos de alejar a los agentes de ICE de los procedimientos judiciales. En Minnesota, por ejemplo, el Ministerio de Justicia hubiera considerado Llevar acusaciones penales contra jueces y abogados defensores que pidieron audiencias virtuales para proteger a las personas de los arrestos por hielo. Y en junio, el Departamento de Justicia continuó Nueva York Sobre una ley que evita que el hielo detenga a las personas en o sus alrededores Propios estatales.